tlf 4505 4505